舞的精神：关于中国传统建筑的思考

和谐是中国传统文化的根本精神，这一根本精神表现在中国古代社会的各个方面。研究中国传统建筑可以借助于相关的艺术形式，如舞。中国传统建筑的空间构成表现出了和舞共通的方面，诸如多样的形态变化、丰富的表现内涵。对传统建筑进行深入考察，对于我们发掘传统建筑文化的内涵，引发建筑空间意识的思考，展现传统建筑的魅力方面会有很大的价值，对于当前的建筑创作也是十分必要的。

The spirit of dance:A careful consideration on Chinese traditional architecture

Harmoniousness is the fundamental spirit of Chinese traditional culture. It exhibit in many aspect of the ancient society. We can study the Chinese traditional architecture well by virtue of other arts,such as dance. The arrangement of Chinese traditional space shows many homology with dance. They all have diversification in showing and complexity in meaning. Having deep study in traditional architecture will help us on understanding it's meaning and help us on today's architecture design.