浅析语用翻译理论在英汉翻译实践中的应用 |
| |
引用本文: | 刘晓树.浅析语用翻译理论在英汉翻译实践中的应用[J].中国电力教育,2010(33). |
| |
作者姓名: | 刘晓树 |
| |
摘 要: | 语用学是一门研究语言运用及其与使用者之间关系的学科.笔者通过分析翻译的交际特性,指出语用学的理论可以作为研究翻译问题的工具,提出了语用对等的话题,同时,也从语用对等角度探讨了翻译中存在的一些问题.在两个等效理论的基础上,对翻译中实现语用等效过程出现的具体困难和一些可行的解决方法进行了探讨和分析.
|
关 键 词: | 语用翻译 英汉翻译 等效理论 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|