|
|||||
|
|
| 术语的理论与实践第四部分术语工作(1) | |
| 引用本文： | 全如瑊. 术语的理论与实践第四部分术语工作(1)[J]. 术语标准化与信息技术, 2003, 0(4): 13-15 |
| 作者姓名： | 全如瑊 |
| 作者单位： | 中国大百科全书出版社 |
| 摘 要： | 科技术语要尽可能做到规范,在一个领域中,要求明确界定每个术语,作到单名单义,以保证信息的有效交流。进一步讲,一个领域的全部术语还要组成一个完整的系统,既体现客体间的内在联系(如整体-部分关系),又反映概念间的逻辑关系(如属种关系)。而综合各领域的术语系则可构成一个概括人类现有知识的一个庞大网络。这个多维的知识网络不仅可以更好地反映丰富多彩的客观世界,而且在实用方面更有利于信息的有序存储和多途径检索。目前在人文学科中,对于一个术语各家各派的解释可能存在极大差异,甚至截然相反,因而无法做到统一。再有新兴的科技领域,… |
Theory and Practice of Terminology Part 4 Terminologv Work(1) |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |