Abstract: | Proposes a cross-cultural validation methodology that allows for the validation of French versions of English psychological scales. The 7 basic steps in the method are described: (1) preparation of a preliminary French version; (2) evaluation and modification of the preliminary version; (3) evaluation of the experimental French version in a pretest; (4) evaluation of content and concomitant validity; (5) evaluation of reliability; (6) evaluation of construct validity; and (7) preparation of norms for the French version. Examples of each step are presented. (English abstract) (PsycINFO Database Record (c) 2010 APA, all rights reserved) |