建筑理论在当下中国的困境

该文列举了当下中国建筑理论本身在自身固有矛盾、自身根基薄弱、建筑实践期待及其认识偏差的情况下所处的种种困境，分析了建筑理论遭遇困境的深层原因在此基础上．试图廓清建筑理论的先天局限性、历史积淀性、价值论、系统复杂性、实践性，并认为建筑理论的最终使命是内化为建筑师个体的观念和方法，确立现代主义道路后，建筑理论意识到并走出困境，建筑实践会有一个可以期待的未来

Predicament of Architecture Theory in the Contemporary China

The paper enumerates its various predicaments of architectural theories under the conditions such as the self-inherent contradiction, the unsubstantial self-basic, the architectural practice aim and the prejudicial consideration, analyzed the deep reasons of this phenomenon Based on this, the author intends to clarify its inherent limits, historic foundation, value, system complexity, operability, etc., and considers that the end mission for architectural theories to fransform it into architects ideas and methodology. And the author attempts to make a prediction that the architectural practice would have an expected future if architectural theories could get rid of the predicaments offer establishing the Modernism methods.