国内外再生水补给水源的实际应用与进展

再生水进行水源补给分为无计划地间接补给、有计划地间接补给以及有计划地直接补给三种方式，其中将再生水进行有计划地水源补给并间接作为居民生活用水，是解决水危机更为可行和有效的途径。介绍并分析了国外再生水补给地表水和地下水的几个典型工程实例，总结了这些工程投入运行的时间、产量、补充比例和处理技术等。实践证明，再生水补给水源具有广阔的应用前景，无论从健康角度还是公众接受程度上都是可行的。

Practical Application and Development of Surface and Underground Water Sources Recharged with Reclaimed Water

The types of water sources recharged with reclaimed water include unplanned indirect supplement, planned indirect supplement and planned direct supplement. The planned supplement with reclaimed water, which is indirectly extracted as the domestic water, is the most feasible and effective approach to resolve water crisis. Typical foreign engineering examples of surface and underground water recharged with reclaimed water were introduced and analyzed. Besides, the running time, output, supplement proportion and treatment technology of the engineerings were summarized. The practice proves that the water sources recharged with reclaimed water have a wide application prospect and are feasible whatever in health or acceptability aspects.