北京护城河内侧绿化带(崇文段)规划设计

按照景观生态学和城市大园林理论,规划北京东南二环护城河内侧长约4.7km的绿化带.对其原有生态、已建成景观、特别是水体资源进行有益的发掘和积极的组织利用.按照可持续发展和人的休憩规律进行生态恢复性设计,建立科学的人工植物群落,创造优美的园林景观.强调人与自然的合理共生;强调生态种植的多样性、观赏性、经济性的综合平衡;避免盲目追求新潮和时髦.将其建设成为富有诗情画意、具有北京城区特色和独特水系风光的生态景观走廊.

The Planning and Design of Beijing City Moat Inner Green Belt (Chongwen Section)

The 4.7km-long inner green belt along the city moat in Beijing Southeastern Second Ring Road is planned according to the landscape ecology and the grand city landscape theory. The ecological recovering design is made by reorganizing and using its original ecology, built landscape and water body resources, and in accordance with the sustainable development and human recreation patterns. Artificial plant groups are scientifically set up and graceful landscape is created. The design emphasizes the co-existence of human and the nature, the balance of the diversity, appreciation and economic quality of ecological planting, and blind seeking for fashion is abandoned. It is built into a picturesque ecological landscape corridor with Beijing city features and special water system scenes.