云计算在电信领域的应用

电信运营商面临着节能降耗、提升服务质量和业务创新的压力,云计算技术的出现为解决这些压力提供了新的思路。在基础设施层面,采用虚拟化技术能够有效提高资源利用率,提高系统的可伸缩性和可用性;在开发平台层面,电信网能够开放自身业务能力,为业务创新提供支持;在业务层面,电信网能够以服务的形式提供各类软件,开拓电信业务的范围。云计算同时也会带来安全、管理和标准等方面的问题,这些问题需要在发展中逐步解决。

Application of Cloud Computing in Telecommunications

Telecom operators face mounting pressure for energy efficiency,improved service quality,and innovative services.Cloud computing provides new ways to address these issues.On the infrastructure layer,virtualization technology can increase resource utilization,and enhance scalability and availability of the system.On the developing platform layer,telecom network capability can be opened to support the creation of new services.On the service layer,telecom networks can supply various software as a service,thereby extending the scope of telecom services.Cloud computing technology may also bring about problems associated with security,management,and standards,and these must be resolved step by step.