略论传统民居的传承

本文从传统民居的传承意义、结构造型以及居住文化的传承等方面进行探讨,提出深入细致地了解、把握传统民居的结构造型是传承的前提,从传统民居研究中获取适用于今天乃至以后的有益启迪,将其发扬光大,则是传统民居传承的真正目的。

Research into the Inheritance of Traditional Residence

This paper discuss the significance of inheriting traditional houses, the structure modeling and the residential culture. The author thinks that delicately understanding and grasping the structure modeling of the traditional houses are the premise of the inheritance. It will be the real purpose of the inheritance of traditional house if we can expand research perspective of traditional houses, obtain for the benefit from now on and develop it.