城市设计的时空延续探析——以广西桂林市荔浦县旧城区城市设计为例

旧城，因其历史与人文的厚重感，对其进行城市设计应注重时间与空间的延续。对构成其人类时空发展记忆的所有重要遗产，如人文环境、自然生态环境、旧城风貌、旧城格局、旧城建筑的物质空间遗存及其具有时间特性的生活遗存进行保护与开发，从而产生巨大的场所聚集效应，增加其历史时空文化的吸引力，这也是旧城保护与更新的目标与动力来源。

The Spatial and time Continuity Behind the Urban Design: the case study of the urban design in the old city of LiPu county in Guilin

Due to the abundant history and cultural sense, the urban design of the old city should pay attention to the spatial and time continuity. The protection and development of the important heritages, the humanistic environment，the natural ecological environment, the style and layout of the old city, the physical left of the buildings, will generate a tremendous combined effect in the places, crate a historic and cultural attraction, which are also the goal and the impetus of the conservation and renovation in the old cities.