| 术语翻译的规范与学术面貌的健康--对"新闻价值"、"新闻的(之/底)价值"的个案分析 |
| |
| 引用本文： | 黄顺铭.术语翻译的规范与学术面貌的健康--对"新闻价值"、"新闻的(之/底)价值"的个案分析[J].术语标准化与信息技术,2005(2):27-30. |
| |
| 作者姓名： | 黄顺铭 |
| |
| 作者单位： | 四川大学新闻传播研究所 |
| |
| 摘 要： | 对新闻传播学中“新闻价值”和“新闻的(之／底)价值”造成的学术面貌进行了深入的个案分析,从一个侧面说明了术语翻译的规范对于学术面貌的健康状况所产生的影响。
|
| 关 键 词： | 个案分析 新闻 价值 面貌 学术 翻译 健康状况 传播学 |
Normative Translation of Terms and Healthy Picture of academics |
| |
| Huang Shunming.Normative Translation of Terms and Healthy Picture of academics[J].Terminology Standardization & Information Technology,2005(2):27-30. |
| |
| Authors: | Huang Shunming |
| |
| Affiliation: | HUANG Shunming |
| |
| Abstract: | This article makes a deep case study on the special academic picture caused by different terms of "news values" and "values of news" in science of journalism and communication, which shows from a special angle the influence of the normative degree of term translation on the healthy degree of academic picture. |
| |
| Keywords: | term translation science of journalism & communication news values values of news |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
