浅谈关于中国设计的思考——文化根植与当代中国设计

近年来,随着经济发展和全球重心向东方转移,越来越多的设计从业人员开始关注传统文化的价值。这是一种文化的复兴,也是当前我国经济发展和产业升级提出的必然要求。而这些的关键,就是对于我们文化的理解和认知。把深厚的文化浸蕴到我们的创作神经。而这种浸蕴是要认知和了解我们传统文化所蕴藏的优秀的深厚的审美价值、审美情趣。以及构造出其美学形态的哲学体系和文化精神。摘要:

Thoughts on Chinese Design,Culture Roots and Contemporary Chinese Design

In recent years,with the development of economy,and the global center shifting to the East,many designers begin to deepen their own sense of identity for Chinese culture,and pay attention to the value of traditional culture.This is a kind of cultural renaissance,and also an inevitable demand for the current economic develoment and industrial upgrading,both of which provide a good opportunity for a further and better development of future Chinese Design.The key of these things is how to understand and perceive our Chinese culture,and make the deep culture penetrate into our creations.And the penetration equals to cognizing and learning the refined and profound aesthetic values and sentiments of traditional culture,meanwhile constructing the philosophic system and cultural spirit of aesthetic morphology.