中国传统纹样在HIPHOP服饰设计运用的探讨

嘻哈文化在90年代之后以电影、歌曲、舞蹈、和服装的形式传到了东亚地区,作为一种异域文化在传播进入其他国家、文化的过程中都会经历变异和本土化,那么怎样才能将这种外来服饰文化中国化?作为一名服装设计者,我将结合我国民族的图案、传统纹样、古典的装饰、以及一些刺绣把HIP-HOP服饰进行再设计,达到既有中国民族的特色又能体现出HIP-HOP服装的风格。

Research of the Applicaiton of Chinese Traditional Patterns to HIPHOP Clothing Design

Hip-hop culture after 90 years in movies,songs,dance,and clothing in the form of spread to East Asia as a foreign culture in the dissemination to other countries,will experience the process of cultural variation and localization,how can this exotic clothing culture in China?As a costume designer,I will combine our national pattern,the traditional patterns,classical decoration,and some embroidery to re-HIP-HOP clothing design,to both the characteristics of the Chinese nation but also clothing reflect HIP-HOP style.