当代中国设计中传统文化的“简单化”现象初探

文章初步分析了传统文化与现代设计的联系,并探讨了传统元素在现代设计中广为应用的社会背景和原因。以国际现代著名设计为例,论证了传统文化与现代设计息息相关,是现代设计得以发展的土壤和灵感来源。同时指出当前的中国现代产品设计中存在着将传统文化错误解读的现象,并尝试提出解决的思路。

Analysis on the Phenomenon on"Simplism" of Traditional Design in Chinese Modern Design

The thesis analyzes the relationship between the traditional culture and Chinese modern design, exploring the social background and reasons for the rising of traditional design.Traditional culture is closely related to the modern design,and the evidences are some well-known International Modern Designs.The traditional culture is the soil and source of inspiration for the modern design. Chinese modern design misunderstands the tradi- tional culture,and the thesis tries to come up with solutions.