简述四川古镇景观色彩及其成因

对四川古镇色彩的研究不仅是对先民留下的遗产的传承和保护,也对现代的规划设计有着启发。文章对四川古镇的景观色彩作了系统调研。文章在分析了前人对地方色彩研究经验的基础上,采用了实地采样、摄影、问卷、访谈等方法进行实地调研。本次研究通过对四川多个有代表性的古镇的构筑物、绿化、水体、道路、街道装饰等景观元素的色彩进行实地调查和数据分析,取得四川古镇色彩的第一手资料,简单建立了关于四川古镇色彩系统研究的理论体系,为今后四川古镇的规划提供色彩上的依据。

Epitome of Sichuan Ancient Town landscape colour and its causes

The study on the colors of Sichuan’s ancient town can not only inherits and protects ancestors’ legacy, but also inspires modern planning and design. In the article some systematic research will be done about the landscape’s color of sichuan’s ancient town. Based on the predecessors* research on the local color, the author does the field investigation through the field sampling, photography, questionnaire, interview. After undertaking field survey on the colour of many typical ancient towns’ landscape elements ,such as structures, greening, water body, roads, streets’ decoration and analysing the datum got from the survey, the author obtains first-hand material of the colour of Sichuan’s ancient town, and sets up systematic research theory about colour of Sichuan’s ancient town which will provide basis on the colour of sichuan’s ancient town planning in the future.