岭南特色水乡村落的开发与保护

由于保护意识淡薄和开发不当等原因,岭南特色水乡村落正面临着多种威胁,空间不断被蚕食,水环境被破坏,文物建筑保护难.在对岭南特色水乡村落进行保护与开发的过程中,应尽可能制定完善的规划,充分尊重并延续传统的文脉,保护水乡村落的典型特色和整体风貌.必须结合保护措施进行开发,既要避免因过度开发而丧失特色,又要避免因害怕被破坏而完全拒绝开发.

Development and Preservation of Waterside Villages With Lingnan Features

Because of the weak awareness of preservation and the improper development,the waterside villages with Lingnan features are faced with various threats such as constant invasion of space, destruction of water environment and difficulties in preservation of historical buildings,etc..During the course of the preservation and development of the waterside villages with Lingnan features,It is necessary to work out the most perfect plan possible and fully respect and carry on the traditional culture in order to preserve the typical features and overall style of the waterside villages.Development should be carried out with preservation measures taken, and it Is necessary to avoid the loss of the features due to over development and to avoid the complete refusal of development due to fear of destruction.