| 文化翻译与意象生成 |
| |
| 引用本文： | 李晓红.文化翻译与意象生成[J].重庆工学院学报,2007,21(8):114-117. |
| |
| 作者姓名： | 李晓红 |
| |
| 作者单位： | 李晓红（浙江大学,外国语言文化与国际交流学院,杭州,310030） |
| |
| 摘 要： | 翻译不仅是一个语言转换过程,更是一种文化传递过程,文化的普遍性和民族规约性决定了文化意象的共性和特性,文化意象在翻译中有不同的生成方式:归化、异化、描写翻译、减译法和功能翻译等.
|
| 关 键 词： | 翻译 文化 意象 生成 文化翻译 意象生成 Image Formation Translation 功能翻译 译法 描写翻译 异化 生成方式 共性和特性 文化意象 规约性 民族 文化的普遍性 传递过程 转换过程 语言 |
| 文章编号： | 1671-0924(2007)08-0114-04 |
| 修稿时间： | 2007年5月25日 |
Cultural Translation and Image Formation |
| |
| LI Xiao-hong.Cultural Translation and Image Formation[J].Journal of Chongqing Institute of Technology,2007,21(8):114-117. |
| |
| Authors: | LI Xiao-hong |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
