首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

从认知语言学的角度看翻译
引用本文:杨书霞.从认知语言学的角度看翻译[J].河南机电高等专科学校学报,2006,14(2):79-80,83.
作者姓名:杨书霞
作者单位:河南大学,外语学院,河南,开封,475001
摘    要:拟从认知语言学的角度进一步挖掘译者在翻译过程中的主体性,认为翻译过程实际上就是一个译者进行双语转换的认知心理过程,在这一过程中译者的认知语境起重要作用。

关 键 词:翻译  认知语境  认知心理
文章编号:1008-2093(2006)02-0079-02
收稿时间:2005-09-01
修稿时间:2005年9月1日

Translation: A Perspective from Cognitive Linguistics
YANG Shu-xia.Translation: A Perspective from Cognitive Linguistics[J].Journal of Henan Mechanical and Electrical Engineering College,2006,14(2):79-80,83.
Authors:YANG Shu-xia
Abstract:This paper,on the basis of cognitive linguistics,mainly focuses on the translator's mediation role.It points out that translation is a cognitive psychological process in which the translator carries out the translating activity.The paper also puts forwards that the translator's cognitive environment plays an important role in translation.
Keywords:translation  cognitive environment  cognitive psychological
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号