英汉机译中未登录词的识别 |
| |
引用本文: | 袁颖芬,张玥杰. 英汉机译中未登录词的识别[J]. 电子技术, 2004, 31(2): 53-55 |
| |
作者姓名: | 袁颖芬 张玥杰 |
| |
作者单位: | 复旦大学计算机科学与工程系,200433;复旦大学计算机科学与工程系,200433 |
| |
摘 要: | 文章介绍了英汉机译中识别未登录词的一种新方法。首先通过相似性测量,寻找与未登录词最相似单词,然后通过手工制作的猜测规则,正确标注未登录词。测试结果表明,在以大约91.7%的标注精确率识别未登录词的同时,获得增加至大约97.3%的整体标注精确率。
|
关 键 词: | 未登录词 相似性 猜测规则 |
Recognizing Unknown Words in English-Chinese Machine Translation |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|