欲善其事,先利其器——谈建筑设计与技术教学的整合

建筑技术是建筑设计得以实现的物质技术条件,两者关系如同"器"与"事".该文针对当前建筑设计与技术教育相脱离的现状,提出将建筑设计与技术课程进行整合,构建课程结构框架,探索整合的实现手段与目标.通过整合,提高学生的实践应用能力,达到培养应用型人才的教育目标.

To Do His Work Well, First Sharpen His Tools:Discussion on the Integration of Architectural Design and Technology Teaching

Architecture technology is the material and technical conditions of the Architectural Design can be achieved,as the relationship between ＂tool＂ and ＂work＂.This paper focuses on the current situation of architecture design and technology education being separate from each other,And proposing the integration of architecture design and technology courses,Constructing curriculum framework,Exploring means and goals to achieve integration.Through the integration,It will improve the practical application ability of students,to develop educational goals of training applied talents.