港湾中心

大厦位于城市中心,在朝向海河一侧创造了一个有趣味的“城市空间”,这个空间由高起的平台、弯曲的入口,大台阶和一层观光电梯的设置而显得生动和华贵。大厦立面除了纵横线条的交织以外,还有曲与直的对比,与租界、河流产生了对话。

Harbor Center

The tower is tocated in the center of the city. On the side facing HaiHe, a urban room is created, which is animated by elevated deck, carved entry grand stairs and a story elevator. The facades correspond to the river and concession area by the weave of horizontals and verticals, as well as the straight and the curve.