| 英语比喻表达形式及其来源与汉译 |
| |
| 引用本文： | 王皓,李延林,王云杰.英语比喻表达形式及其来源与汉译[J].湖南工业职业技术学院学报,2006,6(4):143-145. |
| |
| 作者姓名： | 王皓 李延林 王云杰 |
| |
| 作者单位： | 中南大学外国语学院应用语言学研究所(铁道校区内),湖南,长沙,410075;中南大学外国语学院应用语言学研究所(铁道校区内),湖南,长沙,410075;中南大学外国语学院应用语言学研究所(铁道校区内),湖南,长沙,410075 |
| |
| 摘 要： | 讨论了英语比喻表达形式及其来源与汉译,试图由此找出语言学习中修辞手段对学习者所产生的作用与影响,从而找出其中的规律,提高学习效率与翻译水平,促进中西文化对比研究。
|
| 关 键 词： | 英语比喻 表达形式 来源与汉译 |
| 文章编号： | 1671-5004(2006)04-0143-03 |
| 收稿时间： | 09 15 2006 12:00AM |
| 修稿时间： | 2006年9月15日 |
All Kinds of Expressions of Their Origins and Chinese Translation of English Figures of Speech |
| |
| WANG Hao,LI Yan-lin,WANG Yun-jie.All Kinds of Expressions of Their Origins and Chinese Translation of English Figures of Speech[J].Journal of Hunan Industry Polytechnic,2006,6(4):143-145. |
| |
| Authors: | WANG Hao LI Yan-lin WANG Yun-jie |
| |
| Affiliation: | Foreign Language Collage, Central South University, Changsha 410075, Hunan |
| |
| Abstract: | This paper has a discussion about the expressions and their origins and Chinese translation of English figures of speech so as to find out the functions and influence produced by them in language learning;therefore we can know the existing laws and improve the learning efficiency and translation. |
| |
| Keywords: | English figures of speech expressions origins and Chinese translation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
