我国公众参与城市规划初探

“公众参与”城市规划是上世纪60年代率先出现在欧洲的规划实践，经过四十年的发展，在西方已经成为比较完善的不可缺少的规划环节。然而，在我国“公众参与”尚处于起步阶段。为了解公众参与在当地的实施情况，探讨公共参与的可能性，通过各种调研方式，发现虽然只有短短几年的实践，公众参与已经成为某些城市的规划中的重要环节，但是其中仍然存在诸多问题。笔者根据问题提出了一些解决方案，并且展望公众参与的未来。

The Public Participation in the Urban Planning

The policy of public participation in urban planning was first practiced in Europe in the 1960s. After 40 years of development, the policy has become the essential step of city planning in Western countries where as is just at the elementary step in China. For the purpose of knowing the situation about the policy performing in local cities and discussing the feasibility of public participation in urban planning, several kinds of investigation have been done. From the investigation, it is found that although the public participation has already been the important step of urban planning in some city during just several years,there are still many problems. This paper shows a panorama view of this issue. Th describe the future of public participation in e authors will offer some solutions according to the problems and the urban planning.