浅议广播电视专业技术翻译的准确性与可读性

随着广播电视技术的飞速发展，广播电视专业技术人员在工作中时常会接触到外文，阅读一些外文资料，翻译外文设备说明书，或者撰写专业技术性论文英文摘要等，这就涉及到两种语言的翻译。就如何提高广播电视专业技术文章翻译的准确性与可读性提出一些看法，以供商榷。

Discussion on Accuracy and Readability of Broadcast Television professional and technical Translation

With the developing of broadcast television technology, the professional staff often need to read some foreign language materials, translate foreign language equipment specification or compose the English technical paper abstract and so on. It is a translation involving two languages. This article presents some ideas on how to achieve the accuracy and readability during the translating.