中关村软件园水循环利用规划方案

中关村软件园作为高新技术开发区，对园区内外的水务设施及环境均有较高的需求。为提高园区整体水安全方面的保障，编制水循环利用规划方案对园区整体具有十分重要的现实意义。通过分析园区内、外部市政自来水、市政再生水、自备井水、雨水以及自产再生水等各种水资源供需状况，规划从综合水循环的角度出发提出了2套总体方案供园区管理层进行决策。

Study on water recycling scheme of the Zhongguancun Software Park

As a high and new technology development zone,the Zhongguancun Software Park has higher demand on external and internal water facilities and environment.It has highly important practical significance to set a water recycling scheme for the Park zone in order to improve the integrated water security guarantees.Based on the analysis on water supply and demand status,such as potable water,municipal reclaimed water,groundwater,rainwater and internal renewable water,two integrated schemes were provided for the Park management decision-making.