| 中文流行语的日文翻译浅析 |
| |
| 引用本文： | 汤慧芹.中文流行语的日文翻译浅析[J].淮海工学院学报,2002(4). |
| |
| 作者姓名： | 汤慧芹 |
| |
| 作者单位： | 常州机电职业技术学院 江苏常州 |
| |
| 摘 要： | 通过对几个具体的翻译实例的分析,提出对中文流行语的日文翻译应该做到既生动形象又 符合原意,达到形似而神更似的效果。
|
| 关 键 词： | 流行语 日文 翻译 |
The Translation of Some Popular Chinese Expressions into Japanese |
| |
| Tang Huiqin.The Translation of Some Popular Chinese Expressions into Japanese[J].Journal of Huaihai Institute of Technology:Natural Sciences Edition,2002(4). |
| |
| Authors: | Tang Huiqin |
| |
| Affiliation: | Changzhou College of Changzhou Jiangsu 213002 |
| |
| Abstract: | This paper will discusses how to translate popular Chinese terms in Japanese vividly and exactly through several examples, so that it will achieve the result of conveying the idea. |
| |
| Keywords: | popular terms Japanese translation |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
