继承东方文化,探索东方本土建筑

笔者在中国目前的建筑市场现状中体会到,中国建筑现代化进程中对传统精神的回归有重要的积极意义;在东西方文化交融中,东方文化给中国现代建筑带来积极的启示和信心。该文结合一些具有深层东方文化与哲理韵味的建筑学探索案例,探究这些探索案例给我们的启示。最后简单介绍了笔者在现代建筑创作上,对探索东方本土建筑的追求和尝试。

Inherit the Chinese Traditional Culture and Explore the New Orient Architecture

From research of the reality of the Chinese architecture design market,the author realized that the going back to the Chinese traditional culture can help us when we facing the modernization process of the Chinese architecture;when the western culture encounter with eastern culture,we can get some useful enlighten from the influence of the eastern culture to the Chinese modern architecture;the paper also introduce some architecture research which base on the eastern culture,and try to find the useful aspect of these research to help our work.The last part is the introduction of the projects of the author＇s exploration.