江南水乡村镇住宅低能耗技术应用研究

江南水乡传统民居是我国重要的历史传统建筑文化之一，集聚了与自然和谐的各种设计生态理念。今天，我们对江南水乡民居建筑文化的传承与发扬，不能仅停留在对建筑外观与形态的模仿上，而应在建筑创作中深刻地理解这些生态技术。文章以目前江南水乡民居所面临的现状及有关问题为讨论点，从气候、地理、本土材料等方面对江南水乡传统民居生态理念进行再认识。并在此基础上，进一步分析讨论了该地区现代民居建筑可行的低能耗技术策略，以期为江南水乡新的民居建设提供具有价值的的参考、指导。

A Research on the Application of Low Energy Consumption Technologies in Rural Houses in Jiangnan Water Towns

Combining various ecological concepts and being harmonious with nature, traditional dwellings in Jiangnan water towns are one of the most valuable architectural cultures in Chinese history. In architectural practice today, the inheritance and promotion of the architectural culture of Jiangnan water town demand not only the imitation of architectural appearance and forms, but also a deep understanding of the ecological technologies underneath. Based on current situation and problems that Jiangnan water town dwellings are facing, this article renewed our notion of their ecological concepts from perspectives of climate, geography, and local materials. Furthermore, this article also discusses application strategies of low energy consumption technologies in modern dwellings in this area, in order to provide useful references and guidance for future residential development in Jiangnan water towns.