| 摘 要： | 近年来,新的制造技术正在制造领域中迅速引起一场革命。在制造领域的戏剧性变化中,一个叫做计算(computer)的新角色正在这场革命中担任主角。作为系统工具,这个角色的主要优点在于它的潜在能力可使制造系统中分散的各个部分集成为一个整体的、具有柔性的自动化功能及可自我优化的系统。这样的系统在生产效率、质量、时间性、及投资效益诸方面将远远优于以前的系统。然而,尽管它前途远大,从第一次认识它到现在已过去二十多年了,仍然没有取得一致的行动。这一可悲的事实在很大程度上是由于在制造系统的计算机集成方面存在着一些原先预料不到的但实际上却十分巨大的技术障碍。如一些没有解决的技术问题,制造科学基础的不适应,制造系统缺乏内部智能,以及工程教育和研究的不适应等四方面。尽管如此,在以上四方面中的每个方面,一些长期积极的趋势和努力使事情正朝着克服这些困难的方向前进。在部分工业化国家,伴随着相应行动的这一长期趋势仍在加强,并使这一新的制造系统逐渐成为事实。人们将清楚地看到,对于改善他们国家的经济和社会状况而言,这一新型制造系统是他们迄今能得到的最有力、最关键的设备。我们这些从世界各地聚集到这里参加这个研讨会的每位同仁有义务将我们庄严的思想和行动贡献给这一事业。
|
