努力改进教学方法，不断提高有机化学双语教学质量

双语教学是高校教师在改革开放的新形势下面临的新课题。本文介绍了笔者十多年来从事有机化学双语教学的点滴经验和体会。根据双语教学的特殊性，运用启发式、互动式教学方法，借助多媒体教学手段，采取灵活的教学方式，是提高双语教学质量的有效措施。

Approach Improvement for Raising the Quality of the Organic Chemistry Course in Bilingual Teaching

Bilingual teaching is a new task facing teachers in colleges and universities under current situation of the reform and opening to the outside world. This paper introduces the experience achieved over decade of practice. In terms of the characteristics of bilingual teaching, elicitation and mutual communication methods with the help of multimedia courseware are introduced and good effects are achieved.