蒸汽冷凝水的回收利用——应用于生活热水系统

文章介绍了如何利用变频调速恒压给水技术,实现将蒸汽冷凝水回收到生活热水系统的方法。经检测,回收后水质符合国家生活饮用水卫生标准,达到既卫生安全,又节能、节水的效果,对使用蒸汽的宾馆、写字楼、办公楼和医院等单位都具有借鉴和推广意义,具有良好的经济效益和社会效益。

Reclaiming and Utilizing of Steam-condensed Water

A new method of reclaiming steam - condensed water applied for hot water supply system by using frequency control technology under the constant pressure, is introduced in this paper. The quality of steam - condensed water can meet national sanitary standards of daily drinking water. As a result, the new method achieves effects of energy saving and water saving, represents an useful effort not only for hotels, office buildings but also for hospitals in waste heat recovery. Moreover, it can improve both economic benefit and social benefit of related customers.