水御堂的禅意美

文章从结合禅宗的一些基本义理解读了安藤忠雄所设计的本福寺水御堂,阐释了水御堂中处处体现的禅意美,彰显出日本禅宗对日本建筑的深刻影响。这对于我们思考如何将中国传统哲学思想和传统建筑内涵融入到现代建筑中以实现中国传统建筑文化的复兴也是有意义的。

The Zen Beauty of Water Temple

This article interprets Water Temple designed by Tadao Ando from the view of the basic theory of zen.,telling the zen beauty of Water Temple,which reflected the profound impact of Japanese zen upon Japanese architecture.It is also significant for us to cogitate how to integrate the Chinese traditional philosophy and the connotation of traditional architecture into modern architectures,aiming to revive the Chinese traditional architectural culture.