试论建筑师的基本素质

只有从人类聚居生活的角度出发,才能理解,由各种房屋组成的群落才是真正的建筑。建筑学是与人类同时产生,同时发展的。它关注人类生活的各个方面,吸收各门学科一切有用成果以满足人类居有其所的基本需求。它是一门综合性学科。建筑学的这个特点要求建筑师必须是具有全局眼光的复合型人才。建筑师应关注人类生活各方面的发展状况和存在问题,为创造可持续发展的人类聚居环境作出自己应有的贡献。

About the base ability of an Architect

As we know the human beings are living together, so we can understand that the architecture should be made up of many kinds of buildings. And the architectonics is generated and developed with human being at the same time. Focusing on the each aspect of the living, it absorbs all the useful achievement of subjects to fulfil the basic living need. The architectonics is a general subject. So it requests that our architects must be compound talents with the full-sacle vision. They should focus on our living' s situation and problems in every side and make contribution to create the sustainable development environment.