传承城市文脉的城市设计方法初探——以泸州市沱江两岸景观概念性城市设计为例

针对城市特色，以文脉为切入点进行研究。泸州是著名的酒乡和历史文化名城，传承文脉是创造富有特色城市形象的有效途径。以文脉的原真性、可发展性、可实施性、地域性、公共参与为依据，提炼城市文脉特色，并结合文脉中的人化自然、物品文化、活态文化文脉三要素选择恰当的设计方法，营造具有文化氛围的沱江两岸。

Urban Design for Continuity of the Urban Context: A Case Study of Landscape Conceptual Design on Both Banks of the Tuojiang River in Luzhou, P. R. China

Luzhou is a famous wine country and a historical city in P. R. China. Insuring the continuity of urban context is an effective method for creating a distinctive image of a city. Considering the authenticity, sustainable development, enforceability and regional differences of urban contexts, it is an appropriate way to extract the original urban context and adopt a proper design method that combines humanized nature, material culture, and intangible culture to form an area with cultural atmosphere on both banks of the Tuojiang River.