|
|||||
|
|
| 话语标记语的语篇功能与翻译探究 | |
| 作者姓名： | 王英 |
| 作者单位： | 南京旅游职业学院外语系,江苏·南京,211169 |
| 摘 要： | 本文试以语篇分析为视角,在语篇层面上探讨话语标记语作为语篇建构中组织话语结构的有效成分的语篇功能.在翻译过程中,译者首先要识别原文的话语标记语,理会其语用用意,理顺标记语前后话语之间的关系,注意英汉两种语言使用话语标记语的差异,灵活处理,译出标记语的语用功能. |
| 关 键 词： | 话语标记语 语篇功能 翻译 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |