试析近现代中国设计艺术的发展历程

本文以中国现代设计艺术发展的三个阶段为主线,以世界现代设计史为暗线,阐述在世界设计史背景下中国现代设计艺术的发展状况。通过对同一时期国内不同地区设计艺术发展不平衡的分析,以及对同一时期中国与国际设计水平的比较,阐述了对待外来设计艺术不同态度产生的不同结果。借古鉴今,西体中用,回顾中国现代设计艺术的发展历程,理清思路,为探索新世纪中国现代设计艺术的发展道路提供某种启迪。

An Analysis of the Progress of Chinese Modern and Contemporary Art of Design

this paper interprets the development of Chinese modern art of design, based on the three stages of Chinese modern design and the history of world design. By comparing the contemporaneous evolutions of art of design in various areas and the different levels of art in china and other places in the world during the same period, this paper explains that the different attitudes towards foreign culture resulted into different outcomes. Learning from the past and abroad, the Chinese artists of design should review the progress of Chinese modern art of design consciously to grope the inspiration for the future development of Chinese art of design.