太阳能采暖-热水联合系统在北京平谷区挂甲峪村的成功应用

本文叙述了太阳能采暖-热水联合系统在实际工程中应用的一个实例,简要介绍了利用太阳能和生物质等可再生能源满足用户冬季采暖、夏季用热水的可行性和优点,说明了实际工程的设计方法和运行状况,为太阳能热利用的不断发展提供了一定的实践经验。

The Successful Application of Solar Combisystemsin Beijing Village

This text describes the example of solar combistores applied in an engineering. The paper introduces that to make use of the renewable energy,such as the solar energy and the biomass,can provide space heating in winter and domestic hot water in summer. It provides the fulfillment experience in application of solar energy though explains the design method of the engineering and the condition of circulating.