| 毛泽东诗词翻译研究述评 |
| |
| 引用本文： | 李崇月. 毛泽东诗词翻译研究述评[J]. Canadian Metallurgical Quarterly, 2011, 0(2) |
| |
| 作者姓名： | 李崇月 |
| |
| 作者单位： | 江苏大学,外国语学院,江苏镇江212013 |
| |
| 基金项目： | 江苏大学人文社会科学基金，江苏省教育厅高校人文社会科学基金 |
| |
| 摘 要： | 毛泽东诗词翻译研究主要集中在翻译历史、译者、翻译版本、翻译方法、国外传播、意识形态对翻译的影响等几个方面.以下问题有待深入研究:中外译者对毛泽东诗词文学性的态度;中外翻译的目的;集体翻译与个人翻译的差异;不同版本的"副文本"特征;"文革"期间,毛泽东著作对外译介"空前绝后",为何国外的毛泽东诗词译本基本上也集中出现在这个阶段.
|
| 关 键 词： | 毛泽东诗词 翻译研究 述评 |
A Review of Studies on the Translation of Mao Tse-tung Poems |
| |
| LI Chong-yue. A Review of Studies on the Translation of Mao Tse-tung Poems[J]. Canadian Metallurgical Quarterly, 2011, 0(2) |
| |
| Authors: | LI Chong-yue |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
