草木染在现代服饰的传承与创新

"草木染"是一种利用自然界的花草树木,将植物的根、茎、叶、果、皮等通过煮汁对布料、纱线等织物进行染色的方法,既是来自中国的传统工艺,也是饱含历史文化积淀古朴风味色彩的染色工艺技术。这种传统工艺是手艺人代代相传的智慧结晶,承载着深厚的文化底蕴和民族特色。随着现代科技的不断发展,染色技术的革新使草木染工艺成为濒危型非物质文化遗产。草木染技艺面临着巨大的冲击,如何传承和提炼,开辟新的发展道路,创造出符合现代审美,适合现代生活,而且具有中国文化民族特色和发展价值的实用品,是值得探讨的问题。作为草木染技艺的承载物-服饰品,以服饰为依托对草木染进行传承与创新有着较高的价值。文章从草木染服饰的应用现状出发,通过对我国目前市场几类典型的草木染品牌案例作出分析,总结出草木染在服饰方面传承和创新的方法和意义。

Inheritance and innovation of plant dyeing in modern apparel

"Plant dyeing" is a kind of dyeing method that uses the flowers and trees in nature to dye the roots,stems,leaves,fruits and skins of plants through boiling juice,for fabrics such as cloth and yarn.It is not only a traditional technology from China,but also a dyeing technology full of the ancient and simple flavor color accumulated in history and culture.This kind of traditional craft is the crystallization of wisdom handed down by generations of craftsmen,carrying profound cultural heritage and national characteristics.With the development of modern science and technology,the process of plant dyeings has become an endangered intangible cultural heritage because of the innovation of dyeing technology.The process of plant dyeing is facing a huge impact.How to inherit and refine,open up a new development path,and create practical products that conform to the modern aesthetic,fit for modern life,and have Chinese cultural and national characteristics and development value is a question worth discussing.As the carrier of plant dyeing technology-clothing accessories,it has high value to inherit and innovate plant dyeing based on clothing.Starting from the application of plant dyeing clothing status quo,through the investigation of several typical brand cases of plant dyeing in China’s current market,this paper summarizes the inheritance and innovation methods and significance of plant dyeing in clothing.