中日传统家具装饰五金的图案与题材

传统家具五金配件作为古典家具结构与装饰艺术中的一个重要组成部分，是体现其风格特征的重要特点之一。它们种类繁多，工艺考究，用处很广，造型也很丰富，为传统家具增添了不少光彩。中国与日本的传统家具五金配饰，各有其精致之美，本文对二者丰富的图案题材进行了浅析。

Decorative Patterns and Motifs Used in Chinese and Japanese Traditional Furniture Hardware

As a decorative art the hardware accessories are an important part in traditional Chinese furniture which characterizes its style. There are many types accord and own exquisite techniques. Used widelyε-they are abundant in form and shape, and can enrich greatly traditional furniture. The decorative hardware of Chinese and Japanese traditional furniture have their own beauty of refinement. This paper analyzes and compares the patterns and motifs that used in those hardware.