| PE文件式俄文软件的本地化分析与方法 |
| |
| 引用本文： | 范崧伟,卞鸿巍,方晓旻.PE文件式俄文软件的本地化分析与方法[J].计算机工程与设计,2009,30(6). |
| |
| 作者姓名： | 范崧伟 卞鸿巍 方晓旻 |
| |
| 作者单位： | 1. 海军工程大学,导航工程系,湖北,武汉,430033
2. 海装驻梧州449厂军事代表室,广西,梧州,543002 |
| |
| 摘 要： | 分析了目前几种软件本地化方法的优劣点,对Win32环境下PE文件格式的文件进行了研究分析.在此基础上,对软件本地化方法的原理进行分析和研究,并以俄文导航软件本地化的实际工程为例详细讲解俄文软件的本地化方法.通过对文件格式的分析得到软件资源的位置和组织方式,以此对软件的标准字符资源、图形资源、ASCII字符资源等进行汉化.软件本地化后能正确、美观的显示,符合国人的使用习惯,并能完成其原有功能.
|
| 关 键 词： | 软件本地化 俄文软件 可移植执行文件 文件格式 资源 |
Study and method of PE file format Russian software localization |
| |
| FAN Song-wei,BIAN Hong-wei,FANG Xiao-min.Study and method of PE file format Russian software localization[J].Computer Engineering and Design,2009,30(6). |
| |
| Authors: | FAN Song-wei BIAN Hong-wei FANG Xiao-min |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
