| 中文习语的不可译性 |
| |
| 引用本文： | 叶艳阳. 中文习语的不可译性[J]. 湖南工业大学学报, 2002, 16(3) |
| |
| 作者姓名： | 叶艳阳 |
| |
| 作者单位： | 株洲工学院,外语系,湖南,株洲,412008 |
| |
| 摘 要： | 翻译难 ,翻译习语更难。文章阐述了中文习语英译时产生不可译性的原因 ,探讨了怎样对待英译有不可译性的汉语习语的问题
|
| 关 键 词： | 习语 翻译 不可译性 |
The Untranslatability of Chinese Idioms |
| |
| YE Yan-yang. The Untranslatability of Chinese Idioms[J]. Journal of Hnnnan University of Technology, 2002, 16(3) |
| |
| Authors: | YE Yan-yang |
| |
| Abstract: | Translating is difficult . Translating idioms is more difficult . This article studies the causes of Chinese idioms' untranslatability . |
| |
| Keywords: | idiom translation untranslatability |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
