城市设计的实践与检验

近十几年来,建设中的规划设计工作常常使用"城市设计"这么一个概念,也可以算作一种再新.它并没有列入中国的建设法规中,有的城市设计成为指导建筑设计"必备"的过程,各地都有许许多多城市设计的评审,有的称之为概念性城市设计,有的称为战略性城市设计,我也常常参与这些评审,当然这种设计有利于比较宏观的研究、整体的分析和统筹的规划,也常被领导者和管理者所喜爱.许多学者翻译了国内外城市设计的书籍,也写了城市设计的有关著作,这都是一种传授知识的方法.那怎么认识城市设计呢,有的学者认为这是城市规划和建筑设计的中介,把它奉为城市建设的必备,个别领导十分欣赏这种设计,因为图纸上有美丽的远景、漂亮的鸟瞰图和透视图,有宽阔的道路,仿佛是未来的憧憬,看后心花怒放好像他们的计划马上就能实现.但是在我们的城乡建设法规中有城市的总体规划、控制性详细规划、修建性详规,要控制绿地、道路、建筑等等的绿线、红线、紫线、蓝线、黄线等等,那不是与城市设计有重复的地方吗.我年轻的时候研究住宅区设计,当时1957年苏联称之为小区规划.

Practice and Testing of Urban Design