风景园林社会责任LSR的实现

责任时代已经来临,时代的发展要求创造人类美好生活环境的风景园林行业承担更多的社会责任.在西方发达国家和日本,风景园林行业的社会责任已经成为推动行业发展、提高行业地位、衡量行业业绩的重要指标.中国风景园林目前正处于前所未有的快速发展阶段.在新的挑战下,本行业应该结合国情制定我国风景园林社会责任LSR制度,风景园林师更应该树立社会责任的价值观.在政府引导、社会监督等机制的综合协调下,风景园林社会责任的实现必将引领我国风景园林行业走向新的高峰,在世界范围内发出中国风景园林的责任之音.

Realization of the Landscape Architecture Social Responsibility(LSR)

The responsible era has come.As professionals who create better living conditions,landscape architects must take more social responsibility under the circumstances of current social development.In Western developed countries and Japan,social responsibility has become an important standard for promoting professional development,improving status of the profession and measuring performance.The Chinese landscape architecture profession is growing in an exceptional speed.As new challenges are coming,the profession should create LSR regulation that is in accord with current situation in China.The landscape architects should realize their social responsibility and make it their professional value.Under government guidance and social supervision,the social responsibility will lead Chinese landscape architecture to a new peak.