论树立社会主义荣辱观

荣辱观问题很重要。树立社会主义荣辱观是科学发展和构建和谐社会的必然要求,是应对价值多元化挑战和应对各种文化相互激荡的重要建设举措,是形成良好社会风尚的迫切要求,也是道德建设的进一步深化。要坚持社会主义荣辱观的正确价值导向,引导和要求人做到“八荣”,远离耻辱,崇尚光荣。加强教育,培养荣辱感;营造良好的社会氛围;注重扬善惩恶的社会机制建设;重在实践,牢固树立社会主义荣辱观。

On Setting Up the Socialist Concept of Honour and Disgrace

The issue on the concept of honour and disgrace is very important.To set up the socialist concept of honour and disgrace is the essential requirement for developing scientifically and constructing a harmonious society;It's an important constructive measure to deal with the challenge of the diversified values and to settle the sharp interacting of all kinds of cultures;It's the uegent requirement for cultivating the social graces,and it's also the further development of the ethical construction.So we must uphold the proper values presented in the socialist concept of honour and disgrace,guiding and requiring people to act according to the "Eight Dos",to keep away from the disgrace and to respect the honour;We must strengthen education,cultivate the sense of honour and disgrace,create a good social environment;We must lay our emphasis on the construction of the social system of encouraging the good and punishing the bad;Furthemore,we should know that pratice is very important and should set up the socialist concept of honour and disgrace firmly.