加强能源化学工程研究

能源产业是国民经济的支柱产业，能源科学技术水平强烈地制约着一个国家的经济发展与社会进步。从一次能源到次级能源转化的大多数过程实质上是工业化学过程。从发展能源技术的需要出发，进行高水平的化学工程研究，不仅加速新能源技术的开发具有十分重要的意义，而且也是化学工程作为一门独立学科自身发展的推动力。

Promoting Chemical Engineering Researches Directed to Important Needs of Developing Energy Technology

Energy industry is the key department in national economy. Economic development and social progress of a nation is conditioned by the level of energy science and technology, to a great extent. Most of processes transforming the primary energy sources into the secondary forms essentially are industrial chemical processes. Chemical engineering researches, directed to the technological problems most important to energy industry, not only will accelerate the development of the new technologies of energy but also make the opportunity of promoting itself, as an independent engineering discipline. Chemical engineering researches starting from the important needs of developing energy technologies should be encouraged and some of them are summarized.