中国博物馆的五个侧影——公共空间边界的转移

论述了从1905～2010年的百余年间,中国的博物馆作为一种特殊的公共空间,在一些无声的变化中如何透露出城市公共生活巨大变化的五个侧影。这五个侧影提示我们在设计博物馆建筑的时候,应更多思考一些看似设计以外的问题,创造一种更好的新的公共生活,以使建筑与都市彼此紧密关联。

Five Silhouettes of Chinese Museums:The Transfer of Public Space Boundary

This article outlines five silhouettes of Chinese museums from 1905 to 2010,and the great changes of urban public life that reflects as a special type of public space in the more than one hundred years.These five silhouettes reminds us that,when designing a museum,we need take into account what may seem irrelevant to design itself in order to create a new public life and to make architecture and the city related to each other closely.