建筑设计的自然观与科学观--建筑的整体化设计策略

以一个实际工程为例,提出建筑设计不仅仅是功能性与艺术性的综合,应该更全面地考虑与之相关的因素,即建筑的整体化设计策略新主张建筑设计应该从建筑所处的环境出发,充分利用自然环境资源;运用科学的模拟技术,对建筑进行评估和改善;注重提高建筑的舒适度,并减低能耗和建设投资;强调建筑是人与自然的和谐统一,是技术和艺术的有机结合.

Outlook on Nature & View of Science on Architecture Design: Strategy of Integrated Architecture Design

Integrative design strategy proposes that besides realizing the combination of function and artistry in design, architect should comprehensively deal with other related is- sues like the case study shows us: starting from building environment, designers should make full use of natural resources; apply simulation techniques; carry on POE (post occupancy evaluation) and relevant improvement; pay atten- tion to better occupant comfort; lower energy consumption and investment; emphasize the compatibility between human and nature as well as techniques and art.