木瓜的夏季翻盆

“翻盆”这一作业对于多数盆景树种来说,是在春、秋分前后的一周内进行,而木瓜(Chaenomeles japonica)为培育其健康根系,翻盆应在夏末秋初操作。它与五针松一样,此时翻盆仅需经10～14天即可长出新根,到11月进入休眠时新根已充分伸长,若在春季翻盆,易引发根头癌肿病,而夏末秋初翻盆可防止此病的发生。