2001年世界化学工业

2 0 0 1年世界经济增长减缓 ,下半年更是陷入困境。全球化工生产总产值为 1 5 650亿欧元 ,比 2 0 0 0年下降 0 4% ,美国、欧盟、日本的化工总产值分别占整个化工产业比重的 30 42 %、31 1 8%、1 5 1 4 %。美国化工及相关产品生产比上年下降0 7% ,加拿大也出现下降 ;日本下降 3 1 % (不包括医药 ) ;而西欧的增长率从 2 0 0 0年的 4 6 %减少为 1 1 % ;俄罗斯增加了 8% ,高于工业总体增长水平 ;东欧的生产与出口都保持增长 ,而亚洲则面临困难。

Chemical industry worldwide 2001

The increasing speed of global economy slowed down in 2001,especially in the second half year the economy was in a more awkward predicament.Total value of the global chemical industry in 2001 was 1 565 billion Euros,0.4% less than in 2000.The share of U.S.,E.U.and Japan in total value of global chemical industry was 30.42%,31.18%,15.14%,respectively.Chemical industry and correlative production in U.S.decreased by 0.7% compared with it in 2000,and Canada faced the same situation;in Japan it deceased by 3.1% (drug industry not included);in Western Europe the increasing rate went down from 4.6% (in 2000) to 1.1%;in Russia it increased by 8%,higher than the general industry increasing rate.Both the production and export in Eastern Europe continued to grow,while Asia got embarrassed.